Budo-Wörterbuch
- Verein
- Training
- Links
| Japanische
Fachausdrücke im
Judo-Sport |
|||
|
|
ALLGEMEINES | Kenntnis
ab ... |
|
| arigato | danke | ||
| asahi | aufgehende Sonne | ||
| barai, harai- | fegen | ||
| basami | Schere | ||
| bu | Ritter | ||
| budo | Sammelbegriff für fernöstliche 'Kriegskünste' | ||
| bujin | Kämpfer, Krieger | ||
| bushido | Ehrenkodex der japanischen Ritter | ||
| dan | Meistergrad | ||
| de | vorwärts | kommen oder gehen | |
| do | Weg, Lehre, Prinzip | Art und Weise | |
| dojo | Budo-Übungsstätte | ||
| dori | Griff, Greifen (s.a. tori) |
|
|
| ebi | Krebs, Hummer, Languste | ||
| fusegi | Verteidigung | ||
| fusen | kampflos |
|
|
| gaeshi, kaeshi- | Gegengriff, Gegenangriff, Konter | ||
| gake | einhängen, einhaken | 6. Kyu (gelb-orange) | |
| garami | gebeugt, gedreht | Beugehebel, (Schlüsselgriff) | |
| gari | sicheln,
ein
belastetes Bein wegreißen |
|
7. Kyu (gelb) |
| gatame, katame- | Kontrolle | Haltegriff, (Streck-) Hebel | |
| geiko, keiko- | Übung, Training | ||
| geri | Tritt | ||
| gesa, kesa- | Schärpe | ||
| go-kyo | die
fünf
(traditionellen)
Hauptgruppen bei den "Schüler"-Graduierungen |
(gelb,
orange,
grün, blau, braun) |
|
| guruma | Rad | ||
| gyaku | umgekehrt, verdreht | ||
| hadaka | frei, nackt | ||
| hane | Flügel, Feder | ||
| harai-, -barai | fegen | ||
| hasami-, -basami | zwischenhalten, Schere | ||
| hidari | links | ||
| hishigi | gestreckt | (Streck-) Hebel | |
| jigo | Abwehr, Verteidigung | ||
| jigo-tai | Verteidigungsstellung | ||
| jime, shime-, shimeru | Würgen, würgen | ||
| jiu-jitsu | Ju-Jutsu (englische Schreibweise) | ||
| ju | sanft, nachgeben | ||
| ju-jutsu | ältere Form der Selbstverteidigung | ||
| judo | 'Sanfter Weg' | Weg des Nachgebens | |
| judoka | Judo-Sportler, -Kämpfer | ||
| juji | gekreuzt, (über) Kreuz | ||
| jutsu | Kunst, Technik | ||
| kaeshi-, -gaeshi | Gegengriff, Gegenangriff, Konter | ||
| kake | Vollstreckung, Ausführung | ||
| kami | oberhalb, obenauf | ||
| kani | Krebs, wie ein Krebs würgen | ||
| kansetsu | Gelenk | ||
| kanuki | quer | ||
| kara-te | leere (unbewaffnete) Hand | ||
| karateka | Karate-Sportler, -Kämpfer | ||
| kata | Form, (traditionell) festgelegte Übungsreihe, Schulter | 3. Kyu (grün) | |
| katame-, -gatame | unbeweglich machen | Haltegriff, Streckhebel | |
| keiko, -geiko | Übung, Training | ||
| kesa-, -gesa | Schärpe | ||
| kiai | gellender Schrei | Kampfschrei | |
| kiken | Aufgabe | ||
| ko | klein | ||
| kodokan | Sportinstitut des JUDO-Gründers Jigoro Kano in Tokyo | ||
| komi | innen, gegen | ||
| kuatsu | Kunst der Wiederbelebung | ||
| kumi | Griff, greifen, fassen, nehmen | ||
| kuzure | abgewandelt, Variante | ||
| kuzushi | Gleichgewichtbrechen | ||
| kyo | Gruppe | ||
| kyu | Schüler (-grad) | ||
| ma | gerade | ||
| mae | vorwärts | ||
| maki | rollen, einrollen, drehen | ||
| migi | rechts | ||
| mokuso | (Aufforderung
zur) Konzentration
(im
Judositz zu Beginn und Ende des Trainings) |
||
| morote | beide Hände, beidhändig | ||
| nage, nageru | Wurf, werfen | ||
| ne | Boden, Bodenlage | ||
| no | der, des | ||
| o | groß | ||
| okuri | zwei, beide | ||
| osae | herunter, halten, die Beweglichkeit einschränken | ||
| otoshi | Sturz,
stürzen, über ein blockierendes Körperteil
stürzen
lassen |
7.
Kyu (gelb) |
|
| ran | locker | ||
| randori | freies Üben | lockeres, spielerisches Kämpfen | 8. Kyu (weiß-gelb) |
| rei | Begrüßung, Gruß |
|
|
| renshu | Übungskampf | freies Lernen | |
| rensoku | Kombination | ||
| ritsu-rei | Gruß im Stand | ||
| ryo, rio | zwei, beide | ||
| sabaki | drehen, sich verteidigen | ||
| samurai | Ritter | ||
| san | (hinter dem Namen) Herr oder Frau | ||
| sankaku | Dreieck | ||
| sasae, sasaeru | stützen, halten | ||
| sensei | Lehrer, Trainer | ||
| shiai | Wettkampf | ||
| shiajio | kampfläche | ||
| shihan | Doktor, großer Meister | ||
| shime-, -jime, shimeru | Würgen, würgen | ||
| shio | vier Seiten, - Richtungen | ||
| shizentai | Grundstellung | ||
| soto | außen | ||
| sukui | schaufeln, löffeln | ||
| sumi | Ecke, Winkel | ||
| sumo | japanischer Ringkampf | ||
| suri-age | heben, gleiten | ||
| sutemi | Opfer, sich selbst gefährden | ||
| tachi | stehend, (im / aus dem) Stand | ||
| tani | Tal | ||
| tatami | Judomatte | ||
| tate | genau, gleich, senkrecht | ||
| tomoe | Bogen, Winkel | ||
| tori | Greifer (der "aktive" Partner, Werfender, Angreifer, s.a. dori) | nur bei 'yakusoku-geiko' und 'kata' | |
| tsuki | Stoß, stoßen | ||
| tsukuri | Vorbereitung, Ansatz | ||
| tsuri | auffangen | ||
| tsuri-komi | heranziehen | ||
| uchi | innen | ||
| uke | Nehmer (der "passive" Partner, Geworfener, Angegriffener) | nur bei 'yakusoku-geiko' und 'kata' | |
| uki | schweben, flattern | ||
| ura | entgegenstellen, entgegengesetzt | ||
| ushiro | nach hinten, von hinten | ||
| utsuri | wechseln, umstellen, sich absetzen | ||
| wakare, wakareru | Trennung, trennen | ||
| waza | Technik, (Kunst-) Fertigkeit | ||
| yoko | seitlich, Seite | ||
| za | Sitz, Platz | ||
| za-zen | Konzentrationssitz | 'Lotussitz' | |
| zempo | vorwärts | ||
| zen | buddhistische Glaubensrichtung | ||
| GÜRTELFARBEN UND GRADUIERUNGEN | |||
| ku-kyu | neunter Kyu (Schüler) | weißer Gürtel | |
| hachi-kyu | achter Kyu (Schüler) | weiß-gelber Gürtel | |
| shichi-kyu | siebter Kyu (Schüler) | gelber Gürtel | |
| rok-kyu | sechster Kyu (Schüler) | gelb-orangener Gürtel | |
| go-kyu | fünfter Kyu (Schüler) | orangener Gürtel | |
| yon-kyu | vierter Kyu (Schüler) | orange-grüner Gürtel | |
| san-kyu | dritter Kyu (Schüler) | grüner Gürtel | |
| ni-kyu | zweiter Kyu (Schüler) | blauer Gürtel | |
| ik-kyu | erster Kyu (Schüler) | brauner Gürtel | |
| sho-dan | erster Dan (Meister) | 1. schwarzer Gürtel | |
| ni-dan | zweiter Dan (Meister) | 2. schwarzer Gürtel | |
| san-dan | dritter Dan (Meister) | 3. schwarzer Gürtel | |
| yo-dan | vierter Dan (Meister) | 4. schwarzer Gürtel | |
| go-dan | fünfter Dan (Meister) | 5. schwarzer Gürtel | |
| roku-dan | sechster Dan (Meister) | 1. rot-weißer Gürtel | |
| shichi-dan | siebter Dan (Meister) | 2. rot-weißer Gürtel | |
| hachi-dan | achter Dan (Meister) | 3. rot-weißer Gürtel | |
| ku-dan | neunter Dan (Meister) | 1. roter Gürtel | |
| ju-dan | zehnter Dan (Meister) | 2. roter Gürtel | |
| juichi-dan |
elfter Dan
(Meister) |
3. roter Gürtel | |
| juni-dan |
zwölfter
Dan
(Meister) |
weißer
Gürtel
(doppelte Breite) |
|
|
|
|
|
|
|
|
KLEIDUNG | ||
| kimono | (alt-) japanisches Kleidungsstück | ||
| hakama | plissierter Hosenrock der jap. Männerkleidung | ||
| judogi | Judoanzug | ||
| eri | Kragen, Revers | ||
| obi | Gürtel | ||
| sode | Ärmel | ||
| zubon | Hose | ||
|
|
KÖRPERTEILE | ||
| atama | Kopf | ||
| age-oshi | Kinn | ||
| kubi | Nacken | ||
| kata | Schulter | ||
| ude | Arm | ||
| hizi | Ellenbogen | ||
| hiji | Ellenbogenspitze | ||
| tekubi | Handgelenk | ||
| te | Hand | ||
| tegatana | Handkante | ||
| kobushi | Faustknöchel | ||
| yubi | Finger | ||
| yubisaki | Fingerspitze | ||
|
|
|||
| tai | Körper | ||
| mune | Brust | ||
| hara | Bauch, Körpermitte | ||
| seoi | Rücken | auf den Rücken nehmen | |
| goshi, koshi- | Hüfte | Hüftwurf | |
| koshi-, -goshi | Hüfte | Hüftwurf | |
| tanden | Unterleib | ||
|
|
|||
| mata | Schenkel | ||
| hiza | Knie | ||
| hiza-gashir | Kniespitze | ||
| ashi | Bein, Fuß | ||
| kagato | Ferse | ||
| sekito | Fußballen | ||
| TECHNIKEN ALLGEMEIN | Kenntnis ab ... | ||
| ukemi | Falltechnik, Fallübung | 8. Kyu (weiß-gelb) | |
| mae-ukemi | vorwärts fallen | ||
| mae-mawari-ukemi | Judorolle
vorwärts |
7. Kyu (gelb) |
|
| ushiro-ukemi | rückwärts fallen | ||
| yoko-ukemi | seitwärts fallen | ||
|
|
|
||
| tandoku-renshu | Üben ohne Partner | ||
| kumite | Übung mit dem Partner | ||
| uchi-komi | Wurfansätze mit Partner üben ohne zu werfen | ||
| yakusoku-geiko | vereinbarte Übung | ||
| sotai-renshu | vereinbarte Übung mit Partner für technischen Ablauf | ||
|
|
|
||
| shizen-hontai | 'natürliche' Grundstellung | ||
| migi-shizentai | Grundstellung rechts | rechter Fuß vorne | |
| hidari-shizentai | Grundstellung links | linker Fuß vorne | |
| jigo-hontai | Grundverteidigungsstellung | ||
| migi-jigotai | Verteidigungsstellung rechts | ||
| hidari-jigotai | Verteidigungsstellung links | ||
| tori |
Werfender, Angreifer | nur bei 'yakusoku-geiko' und 'kata' | |
| uke | Geworfener | nur bei 'yakusoku-geiko' und 'kata' | |
| kumi-kata | das
(traditionelle) Zufassen, Form / Art des Greifens |
|
5. Kyu (orange) |
| okueri | Zufassen am Nacken | (statt am Revers) | |
| sode-dori | bei den Ärmeln fassen |
|
|
| ai-yotsu |
gleicher
Griff, rechts
gegen rechts, links gegen links |
7. Kyu (gelb) |
|
| kenka-yotsu |
gegengleicher
Griff,
rechts gegen links, links gegen rechts |
5. Kyu (orange) | |
| hiki-te | Zughand | kontrolliert den Ärmel | |
| tsuri-te | Hebezughand | meist
am Revers |
|
| kuzushi | Gleichgewicht brechen | 4. Kyu (orange-grün) | |
| tsukuri | (Wurf-) Vorbereitung | (Greifen, Führen, Eingang, Ansatz) | 4. Kyu (orange-grün) |
| kake | (Wurf-) Ausführung | (Ansatz, Durchführung und Kontrolle) | 4. Kyu (orange-grün) |
| kawaishi-Eingang | "über-Kreuz-Eingang" | 1. Kyu (braun) | |
|
|
|
||
| nage-waza | Wurftechniken | ||
| tachi-waza | Standtechniken | Würfe aus dem Stand | |
| te-waza | (Schulter-, Arm- und) Hand-Techniken | 1. Kyu (braun) | |
| koshi-waza | Hüfttechniken | ||
| ashi-waza | Beintechniken, Fußtechniken | 2. Kyu (blau) | |
| ashi-barai | Fußfeger | Wurftechnik-Gruppe | |
| sutemi-waza | Würfe
im
Fallen, Selbstfalltechniken, Opfertechniken |
|
4. Kyu (orange-grün) |
| maki-komi-waza | Drehwurf-Techniken, Einrolltechniken, Einwickeltechniken | 1. Kyu (braun) | |
| ma-sutemi-waza | Selbstfalltechniken auf den Rücken | ||
| yoko-sutemi-waza | Selbstfalltechniken in Seitenlage | ||
| ne-waza | Boden-Techniken | ||
| osae-komi-waza | Haltetechniken | ||
| katame-waza | Kontrolltechniken | Haltegriffe, Hebel | |
| kansetsu-waza | (Gruppe der) (Arm-) Hebeltechniken | ||
| ude-garami-waza | Arm-Beugehebel-Techniken | ||
| ude-hishigi-waza | Arm-Streckhebel-Techniken (gatame waza) | ||
| ashi-garami | Beinhebel,
Hebel
/ Verdrehen des Beins |
im Judo verboten | |
| ashi-gatame | Hebeltechniken mit Hilfe des Beins | ||
| shime-waza | Würgetechniken | 1. Kyu (braun) | |
|
|
|
||
| fusegi-waza | Verteidigungstechniken | ||
| uke-waza | Abwehrtechniken | ||
| kaeshi-waza | Gegentechniken, -Würfe | Kontertechniken | |
|
|
|
||
| koshiki-no-kata | antike Form | ||
| ju-no-kata | Form der Geschmeidigkeit | ||
| itsutsu-no-kata | Form der fünf Symbole | ||
| nage-no-kata | Form des Werfens | 3. Kyu (grün) | |
| gonosen-no-kata | Form der Gegenwürfe | ||
| katame-no-kata | Form der Bodengriffe | ||
| kime-no-kata | Form der Selbstverteidigung | ||
| goshinjitsu-no-kata | Form der modernen Selbstverteidigung | ||
|
|
|||
| NAGE-WAZA | WURF-TECHNIKEN | Kenntnis ab ... | |
| ashi-guruma | Beinrad | ashi-waza | 1.
Kyu (braun) go-kyo (grün) |
| de-ashi-barai | Fußfeger,
den vorne stehenden, nach vorne kommenden (unbelasteten) Fuß
fegen |
ashi-waza | 6.
Kyu
(gelb-orange) go-kyo (gelb) |
| hane-goshi | Springhüftwurf | koshi-waza | go-kyo (grün) |
| hane-maki-komi | Spring-Einrollen,
"schnellendes" Einrollen |
sutemi-waza | 1.
Kyu (braun) go-kyo (blau) |
| harai-goshi | Hüftfegen | koshi-waza | 5.
Kyu (orange) go-kyo (orange) |
| harai-tsurikomi-ashi | Hebezugfußfegen | ashi-waza | go-kyo (grün) |
| hiza-guruma | Knierad | ashi-waza | go-kyo (gelb) |
| kata-ashi-dori | (mit
Schultereinsatz) ein Bein greifen |
te-waza | 2. Kyu (blau) |
| kata-guruma | Schulterrad | te-waza | 1.
Kyu (braun) go-kyo (grün) |
| ko-soto-gake | kleines äußeres Einhängen | ashi-waza | go-kyo (grün) |
| ko-soto-gari | kleine Außensichel | ashi-wazza | 6.
Kyu
(gelb-orange) go-kyo (orange) |
| ko-uchi-barai | kleines
inneres
Fegen |
ashi-waza | 4. Kyu (orange-grün) |
| ko-uchi-gari | kleine Innensichel | ashi-waza | 6.
Kyu
(gelb-orange) go-kyo (orange) |
| ko-uchi-maki-komi | kleines
Einrollen
von innen |
sutemi-waza | 4. Kyu (orange-grün) |
| koshi-guruma | Hüftrad | koshi-waza | 3.
Kyu (grün) go-kyo (orange) |
| kuchiki-taoshi | auch
'koshiki-daoshi', ein Bein greifen, "den morschen Baum fällen" |
te-waza | 2. Kyu (blau) |
| o-goshi | großer Hüftwurf | koshi-waza | 8.
Kyu
(weiß-gelb) go-kyo (gelb) |
| o-guruma | großes Rad | ashi-waza | go-kyo (blau) |
| o-soto-gari | große Außensichel | ashi-waza | 5.
Kyu (orange) go-kyo (gelb) |
| o-soto-guruma | großes Außenrad | ashi-waza | go-kyo (braun) |
| o-soto-otoshi | großer
Außensturz |
ashi-waza (te-waza) | 8. Kyu (weiß-gelb) |
| o-uchi-barai | großes
inneres Fegen |
ashi-waza | 4. Kyu (orange-grün) |
| o-uchi-gari | große Innensichel | ashi-waza | 7.
Kyu (gelb) go-kyo (gelb) |
| okuri-ashi-barai | Fußnachfegen, beide Füße fegen | ashi-waza | 5.
Kyu (orange) go-kyo (orange) |
| sasae-tsuri-komi-ashi | Hebezugfußhalten, "Fußstoppwurf" | ashi-waza | 5.
Kyu (orange) go-kyo (gelb) |
| (ippon-) seoi-nage | Schulterwurf,
(Ein-) Punkt-Schulterwurf |
te-waza | 6. Kyu (gelb-orange) |
| (morote-) seoi-nage | Schulterwurf,
mit beiden Händen |
te-waza | 5.
Kyu (orange) go-kyo (gelb) |
| seoi-otoshi | Schultersturz |
te-waza | 7. Kyu (gelb) |
| soto-maki-komi | Außendrehwurf | sutemi-waza | go-kyo (blau) |
| sukui-nage | Schaufelwurf | te-waza | go-kyo (blau) |
| sumi-gaeshi | Eckenwurf,
Eckenkippe |
sutemi-waza | 3.
Kyu (grün) go-kyo (blau) |
| sumi-otoshi | Eckenkippe | te-waza | go-kyo (braun) |
| tai-otoshi | Körpersturz | te-waza | 6.
Kyu
(gelb-orange) go-kyo (orange) |
| tani-otoshi | Talfallzug,
"ins
Tal stürzen" |
sutemi-waza | 3.
Kyu (grün) go-kyo (blau) |
| te-guruma | Handrad | te-waza | 1. Kyu (braun) |
| tomoe-nage | "Wirbelwurf", Kopfwurf | sutemi-waza | 4.
Kyu
(orange-grün) go-kyo (grün) |
| tsuri-goshi | Hüftzug | koshi-waza | go-kyo (grün) |
| tsuri-komi-goshi | Hebezughüftwurf | koshi-waza | 4.
Kyu
(orange-grün) go-kyo (orange) |
| (ashi-) uchi-mata | Innenschenkelwurf (unten) | ashi-waza | 2. Kyu (blau) |
| (koshi-) uchi-mata | Innenschenkelwurf (oben) | koshi-waza | 4.
Kyu
(orange-grün) go-kyo (orange) |
| uki-goshi | Hüftschwung | koshi-waza | 8.
Kyu
(weiß-gelb) go-kyo (gelb) |
| uki-otoshi | Schwebesturz, Schwebehandzug | te-waza | 1.
Kyu (braun) go-kyo (blau) |
| uki-waza | Rückfallzug | sutemi-waza | go-kyo (braun) |
| ura-nage | Rückwurf | sutemi-waza | go-kyo (braun) |
| ushiro-goshi | Hüftgegenwurf | koshi-waza (te-waza) | 3.
Kyu (grün) go-kyo (braun) |
| utsuri-goshi | Wechselhüftwurf | koshi-waza | 2.
Kyu (blau) go-kyo (blau) |
| yoko-gake | Seitfußzug, seitliches Einhängen | sutemi-waza | 2.
Kyu (blau) go-kyo (braun) |
| yoko-guruma | Seitenrad | sutemi-waza | go-kyo (braun) |
| yoko-otoshi | Seitfallzug,
Seitsturz |
sutemi-waza | 2.
Kyu (blau) go-kyo (grün) |
| yoko-sumi-gaeshi |
seitlicher Eckenwurf, seitliche Eckenkippe | sutemi-waza |
3. Kyu (grün) |
| yoko-tomoe-nage | "Wirbelwurf" zur Seite, seitlicher Kopfwurf | sutemi-waza | 4. Kyu (orange-grün) |
| yoko-wakare | Seitenriß | sutemi-waza | go-kyo (braun) |
| OSAE-KOMI-WAZA | HALTE-TECHNIKEN | Kenntnis ab ... | |
|
|
|
|
|
| kesa-gatame | 'Schärpe' | Haltegriff von der Seite des Gegners | 7. Kyu (gelb) |
| hon-gesa-gatame | 'Schärpe' | Form von kesa-gatame | |
| kuzure-gesa-gatame | 'variierte Schärpe' | Form von kesa-gatame | 8.
Kyu
(weiß-gelb) |
| gyaku-gesa-gatame | 'umgekehrte Schärpe' | Form von kesa-gatame | |
| makura-gesa-gatame | 'Kissen-Schärpe' |
Form von kesa-gatame | |
| uki-gatame |
|
Form von kesa-gatame | |
| kata-gatame | 'Schulterschärpe' | Form von kesa-gatame | |
|
|
|
|
|
| kami-shiho-gatame | 'Kopf-Vierer' | Haltegriff vom Kopf des Gegners her | 7. Kyu (gelb) |
| kuzure-kami-shiho-gatame | 'variierter Kopf-Vierer' | Form von kami-shiho-gatame | |
| ura-shiho-gatame | 'oberer Arm-Vierer' | Form von kami-shiho-gatame | |
| kami-sankaku-gatame | 'oberer Dreieck-Vierer' | Form von kami-shiho-gatame | 1.
Kyu (braun) |
|
|
|
|
|
| yoko-shiho-gatame | 'Seit-Vierer' | Haltegriff von der Seite des Gegners | 7. Kyu (gelb) |
| kuzure-yoko-shiho-gatame | 'variierter Seit-Vierer' | Form von yoko-shiho-gatame | |
| mune-gatame | 'Brust-Vierer' | Form von yoko-shiho-gatame | 8. Kyu (weiß-gelb) |
| kata-osae-gatame | 'Doppel-Seit-Vierer' | Form von yoko-shiho-gatame | |
|
|
|
|
|
| tate-shiho-gatame | 'Reit-Vierer' | Haltegriff auf dem Gegner (von vorne) | 7. Kyu (gelb) |
| kuzure-tate-shiho-gatame | 'variierter Reit-Vierer' | Form von tate-shiho-gatame | |
| tate-sankaku-gatame | 'Klammer-Reit-Vierer' | Form von tate-shiho-gatame | 1. Kyu (braun) |
|
|
|
||
| sankaku-osae-gatame |
Dreiecks-Haltegriff |
Form von |
1. Kyu (braun) |
|
|
|||
|
|
|
||
| KANSETSU-WAZA | HEBEL-TECHNIKEN | Kenntnis ab ... | |
|
|
|
|
|
| ashi-gatame | Arm-Streckhebel mit Hilfe eines Beins oder Knies |
|
3. Kyu (grün) |
| hiza-gatame | Kniestreckhebel | Form von ashi-gatame | |
| kami-hiza-gatame | oberer Kniestreckhebel | Form von ashi-gatame | |
| yoko-hiza-gatame | seitl. Kniestreckhebel | Form von ashi-gatame | |
| rio-hiza-gatame | Form von ashi-gatame | ||
| kesa-ashi-gatame | Form von ashi-gatame | ||
| hara-gatame | Bauchstreckhebel | mit dem Bauch (Körpervorderseite) | |
| gyaku-hara-gatame | umgek. Bauchstreckhebel | Form von hara-gatame | |
|
|
|
||
| juji-gatame | Kreuzstreckhebel | einen Arm zwischen den Beinen fixiert | 5. Kyu (orange) |
| gyaku-juji-gatame | umgek. Leistenstreckhebel | Form von juji-gatame | |
| nami-juji-gatame | Leistenstreckhebel | Form von juji-gatame | |
| kami-juji-gatame | oberer Leistenstreckhebel | Form von juji-gatame | |
| yoko-juji-gatame | auch 'yoko-ude-hishigi' | Form von juji-gatame | |
| othen-gatame | Form von juji-gatame | ||
| yoko-ude-hishigi | auch 'yoko-juji-gatame' | Form von juji-gatame | |
|
|
|
||
| kanuki-gatame | Riegelstreckhebel | den Arm mit den Unterarmen verriegeln | |
| gyaku-kanuki-gatame | umgek. Riegelstreckhebel | Form von kanuki-gatame | |
| ryote-kanuki-gatame |
|
Form von kanuki-gatame | |
| kami-shiho-kanuki-gatame | oberer Riegelstreckhebel | Form von kanuki-gatame | |
| mune-kanuki |
|
Form von kanuki-gatame | |
| ude-gatame | Drehstreckhebel mit beiden Händen gegen Arm oder Ellenbogen |
|
4. Kyu (orange-grün) |
| gyaku-ude-gatame | umgek. Drehstreckhebel | Form von ude-gatame | |
| hizi-maki-komi | Drehstreckhebel | Form von ude-gatame | |
| kuzure-hizi-maki-komi | var. Drehstreckhebel | Form von ude-gatame | |
| mune-ude-gatame | auch 'mune-gyaku' | Form von ude-gatame | |
| mune-gyaku | auch 'mune-ude-gatame' | Form von ude-gatame | |
| waki-gatame | Achselstreckhebel | mit der Seite oder der Achsel hebeln | 4. Kyu (orange-grün) |
| gyaku-waki-gatame | umgek. Achselstreckhebel | Form von waki-gatame | |
| ude-garami | Armbeugehebel | einen gebeugten Arm hebeln | |
| gyaku-ude-garami | umgekehrter Armbeugehebel | Form von ude-garami | |
| kesa-garami | Schärpenbeugehebel | Form von ude-garami | |
| gyaku-kesa-garami | umgek. Schärpenbeugehebel | Form von ude-garami | |
| waki-garami | Achselbeugehebel | Form von ude-garami | |
| gyaku-waki-garami | umgek. Achselbeugehebel | Form von ude-garami | |
| ashi-garami | Beugehebel mit dem Bein | Form von ude-garami | 3. Kyu (grün) |
| hara-garami | Beugehebel mit dem Bauch | Form von ude-garami | |
| sankaku-gatame |
Dreieckshebel | Sankaku-ude-kansetsu |
1. Kyu (braun) |
| SHIME-WAZA | WÜRGE-TECHNIKEN | Kenntnis ab ... | |
| ashi-jime | mit Hilfe des Beins würgen |
|
|
| kami-shiho-ashi-jime | oberes Beinwürgen | Form von ashi-jime | |
| kata-jime | Schulterwürgen |
Form von ashi-jime | |
| kagato-jime | Fußwürgen | Form von ashi-jime | |
| kensui-jime | Fallristwürgen | Form von ashi-jime | |
| okuri-eri-jime | Kragenwürgen | würgen durch Zuziehen des Kragens | 2. Kyu (blau) |
| gyaku-okuri-eri-jime | umgekehrtes Kragenwürgen | Form von okuri-eri-jime | |
| hadaka-jime | freies Schränkwürgen | ohne Hilfe des Judogi | 2. Kyu (blau) |
| ushiro-jime | freies Würgen | Form von hadaka-jime | |
| sankaku-jime | Dreieck-Würgen (mit den Beinen) | Form von hadaka-jime (auch ashi-jime) | 1. Kyu (braun) |
| juji-jime | Kreuzwürgen | mit beiden Händen über Kreuz würgen | 2. Kyu (blau) |
| nami-juji-jime | Ristkreuzwürgen | Form von juji-jime | |
| kata-juji-jime | Mischkreuzwürgen |
Form von juji-jime | |
| gyaku-juji-jime | Kammkreuzwürgen | Form von juji-jime | |
| tomoe-jime | 'Wirbel'-Würgen,
Radwürgen |
Form von juji-jime | |
| sode-guruma | Ärmelradwürgen | Form von juji-jime | |
| kata-ha-jime | hinteres Schulterwürgen | mit blockieren von Arm oder Schulter | |
| kaeshi-jime | Sturzbankwürgen | Form von kata-ha-jime | |
| gyaku-kaeshi-jime | umgekehrtes
Sturzbankwürgen |
Form von kata-ha-jime | |
| othen-jime | Rollbankwürgen | Form von kata-ha-jime | |
| kata-te-jime | Einhandwürgen | hauptsächlich mit einer Hand | 1. Kyu (braun) |
| tsuri-komi-jime | Stützwürgen | Form von kata-te-jime | |
| ebi-jime | Krebskreuzwürgen | Form von kata-te-jime | |
| koshi-jime | "Hüftwürger" | Form von kata-te-jime | 1. Kyu (braun) |
| ryote-jime | Parallelgriff-Würgen | Doppelristwürgen am Revers | |
| maki-komi-jime | Drehwürgen | Form von ryote-jime | |
| SHIAI | WETTKAMPF |
|
|
| hajime | beginnt! kämpft! | ||
| mate | lösen! | ||
| sono-mama | nicht bewegen! | ||
| yoshi | kämpft weiter! | weitermachen | |
| osaekomi | Haltegriff! | ||
| osaekomi-toketa | Haltegriff gelöst! | ||
| jikan | Zeit! | (Kampfzeit unterbrechen!) | |
| sore-made | das ist alles, fertig | ||
| koka | fast yuko | kleine Wertung | |
| yuko | fast wazaari | große Wertung | |
| wazaari | fast Ippon | fast voller Punkt | |
| wazaari-awasete-ippon | fast Punkt, zusammen Ippon | ||
| ippon | (voller Wertungs-) Punkt | ||
| shido | Belehrung | entspricht negativem 'koka' | |
| chui | Ermahnung | entspricht negativem 'yuko' | |
| keikoku | Verwarnung | entspricht negativem 'wazaari' | |
| hansoku-make | Disqualifikation | entspricht negativem 'ippon' | |
| maitta | ich gebe auf! | wie abschlagen | |
| hantei | Entscheidung! (Wertung!) | bei Gleichstand nach Wertungen | |
| sogo-gachi | zusammengefaßter Sieg | ||
| yusei-gachi | Sieg durch Überlegenheit | ||
| kiken-gachi | Sieg durch Aufgabe | ||
| fusen-gachi | Sieg durch Verzicht | ||
| hikiwake | unentschieden | ||